Ada apa?
Mengapa kau menangis?
S-Semua orang di sekolah... Mereka menyebut ayahku seorang pembunuh...
Bahwa keluarga kita menerima uang untuk bertempur dalam peperangan.
Mereka benar. Ini adalah kenyataannya.
Keluarga kita sudah menjadi tentara bayaran selama delapan generasi.
Semenjak masa kakeknya kakeknya kakeknya kakekmu.
Bahkan ayahmu sendiri terbunuh di Kolombia.
Dia tertembak di kepala karena mencoba mendapatkan uang untuk membiayai kelahiranmu.
Apa, kau tidak tahu?
K-Kakek... kau juga pernah membunuh orang?!
Oh, sudah pasti.
Bahkan banyak juga yang sudah kubunuh.
Me-Mengapa?!
Mengapa kau mau membunuh seseorang?!
Mengapa tentara bayaran membunuh?
Demi uang.
Orang-orang yang kami lawan memiliki tujuan berdasarkan prinsip dan pernyataan,...
... seperti menggulingkan atau mempertahankan pendirian.
Demi agresi, pertahanan, dan tanah air seseorang.
Demi keluarga, wanita, narkotika, makanan, dan banyak lagi yang lain.
Kami tidak mengerti hal-hal seperti itu,...
... tapi kami tahu kalau itu penting.
Tapi aku juga berpikir kalau kau bisa melakukan itu semua tanpa harus membunuh siapa pun.
Maksudku, apakah kau benar-benar membutuhkan alasan untuk menarik pelatuknya?
Aku akan berkata, semua yang mereka perlukan hanyalah sedikit uang.
Di sisi lain,...
... hidup kami tidaklah cukup berharga untuk dipertaruhkan demi uang yang sedikit itu.
Kami terjun ke medan perang di seluruh dunia hanya untuk mendapatkan bayaran yang kecil.
Kami membunuh dan dibunuh karena itu.
Dan bukan karena ada orang yang memerintahkan kami untuk melakukan itu.
Kami memilih untuk melakukan itu.
Di medan perang, imbalan yang murah lebih penting daripada nyawamu sendiri atau nyawa orang lain.
Bisa dibilang keluarga kita adalah sampah sebenarnya di Bumi.
Maaf, tapi kau tidak bisa menyalahkan mereka karena mengganggumu di sekolah.
Oh, jangan khawatir. Aku yakin kau akan mengerti suatu saat.
Lagipula, kau adalah cucu kami.
Sungguh.
Kau benar.
Astaga...
Cepat!
Ambil apa pun yang bisa kau digunakan sebagai barikade, dan mundur ke garis pertahanan terakhir!
Ya, Tuan!
Beritahu Sektor B juga! Dan cepat!
Diterjemahkan oleh Robandit http://bandit-iseng.blogspot.com
IDFL™ SubsCrew http://IDFL.us
Movie, West-Series, K-Drama, Anime, Music, Software, Subtitle and Many More --- http://IDFL.US ---
Tolong!
Tolong aku!
Mereka akan menerobos!
Sialan!
Tembak!
Pelurunya... Peluru kita sama sekali tidak berpengaruh kepada mereka!
Mundur!
Medic! Medic!
Bajingan, kita terjebak!
Sialan!
Bajingan itu!
Keparat!
Sektor B melapor.
Kapten, rute pelarian kami sudah tertutup!
Tidak mungkin bagi kami untuk menuju ke tempatmu!
Aku tidak perduli apa yang kau katakan!
Datang kemari apapun yang terjadi!
Kami sedang bersiap-siap untuk berlindung di ruang konferensi.
Tempat ini sangat cocok.
Kita bisa bertahan di sini untuk sementara waktu.
Kalian akan mati jika kalian tetap di sana!
Jangan menyerah!
Apa yang kalian tunggu? Cepatlah kemari!
Itu tidak mungkin, Kapten.
Sebagian besar skuad kami terluka, termasuk aku sendiri.
Orang ini sudah mati.
Bebaskan dia dari penderitaannya sebelum dia berubah menjadi monster.
Air...
Tolong beri aku air.
Kami akan mencoba untuk bertahan semampu kami di sini.
Teruskan mengamankan barikade itu!
Tetaplah aman! Sampai jumpa!
Dasar bodoh!
Sial.
Jika itu keputusanmu, tidak ada yang bisa kulakukan.
Nah, senang bekerja sama denganmu.
Seharusnya aku yang mengatakan itu, Kapten.
Memutuskan komunikasi.
Selesai!
Pengamanan barikade selesai.
Balikkan meja itu untuk membentengi dari rentetan tembakan.
Tumpukkan apapun yang kalian bisa di atasnya!
Kapten, bagaimana dengan pasukan dari Sektor B?
Mereka sudah tamat.
Oh, begitu.
Sangat disayangkan.
Tidak ada harapan untuk kita juga!
Kita akan tamat jika kita tinggal di sini!
Diam, tolol!
Kita tidak bisa terus melawan monster-monster ini!
Kita telah mencapai batas kemampuan kita!
Integra dan Alucard telah meninggalkan kita!
Apa yang membuatmu bisa berkata seperti itu?
Kita tidak bisa pergi ke mana pun,...
... dan aku tidak akan membiarkanmu pergi ke mana pun.
Aku mau pulang!
Aku sudah muak!
Kau mau pergi kemana?
Kuburanmu ada di sini.
Rumah yang besar ini akan berfungsi sebagai batu nisannya,...
... dan Integra yang suka mengancam itu akan menjadi Cerberus.
Di batu nisan kita akan tertulis:
"Di sini terbaring tentara bayaran gila yang berjuang dengan berani untuk menyelesaikan tugas yang mustahil."
Tetapi karena tangisanmu yang pengecut itu, tulisannya akan menjadi:
"Telah terbaring di bawah tanah ini..."
"... tentara bayaran penakut, yang menangis seperti gadis kecil ketika sedang dibantai."
Aku tidak berpikir begitu!
Tugasku adalah memastikanmu mati sebagai seorang prajurit sejati, bahkan jika itu dengan paksaan!
Kita dibayar untuk berperang di perang ini, jadi kita tetap akan melakukannya!
Mengerti?!
Jadi apakah kau menyukainya atau tidak, kau akan bertempur, setidaknya mati dalam pertempuran.
Sial! Sial!
Selain itu, tidak ada alasan untuk berpikir kalau kematian kita telah ditentukan.
Unit kita bertugas dalam pertahanan.
Hei, cepat perkuat barikade itu.
Penyerang kita akan membalikkan keadaan.
Sialan!
Terima ini!
Sial!
Majulah, monster!
Maju dan rasakan ini!
Pertahankan posisi kalian dan bertempur!
Sial, riwayatku sudah tamat.
Bertahanlah!
Bakar! Bakar semuanya!
Bunuh mereka! Bunuh mereka semua!
Apakah ini kekuatan Hellsing yang sesungguhnya?
Apakah ini Orde Ksatria Bangsawan Protestan?
Jangan membuatku tertawa!
Kesana.
Kau kutu yang sangat gigih!
Tidak... tidak mungkin.
Ini...
Ini rumahku.
Ayah.
Selamat pulang, Ayah.
M-Michelle.
T-Tidak mungkin.
Tapi kau... sudah mati!
Kau sudah meninggal, bukan?!
Ada apa, Ayah?
Kau terlihat ketakutan.
Halusinasi...
Ini semua halusinasi!
Kau... pasti bagian dari halusinasi juga.
Sial! Sial!
Apakah ini benar-benar sebuah ilusi?
Michelle, apakah kau hanya sebuah khayalan?!
Semuanya bohong!
Yang kau lihat adalah kebohongan, benar-benar sebuah kebohongan!
Kematian adalah satu-satunya obat untuk kebodohan.
Sersan Mayor, bagaimana?
Oh, sebentar.
Rasa ini...
Oh, Golongan darah A, Rh-negatif!
Nah, tebakanku benar kali ini, kan?
Luar biasa.
Kau benar sekali.
Bagaimana kau bisa tahu?
Kehalusannya adalah kuncinya, mengerti?
Benarkah begitu?
Luar biasa.
Kehalusannya sangat berbeda.
Selain itu, Tipe A adalah, bagaimana aku mengatakannya...
h
ht
htt
http
http:
http:/
http://
http://b
http://ba
http://ban
http://band
http://bandi
http://bandit
http://bandit-
http://bandit-i
http://bandit-is
http://bandit-ise
http://bandit-isen
http://bandit-iseng
http://bandit-iseng.
http://bandit-iseng.b
http://bandit-iseng.bl
http://bandit-iseng.blo
http://bandit-iseng.blog
http://bandit-iseng.blogs
http://bandit-iseng.blogsp
http://bandit-iseng.blogspo
http://bandit-iseng.blogspot
http://bandit-iseng.blogspot.
http://bandit-iseng.blogspot.c
http://bandit-iseng.blogspot.co
http://bandit-iseng.blogspot.com
A-Aku akan menghancurkan...
... semua bajingan itu.
Aku akan menghabisi mereka semua!
Mataku...
Mataku!
Sial, dia tertembak.
Medic! Di sini!
Ambilkan kursi itu!
Cepat!
Cepat, topang barikade itu!
Cepat!
Sial! Sial!
Bodoh!
Menunduk!
Sial!
Ini...
Ini tidak ada gunanya!
Diam, bodoh!
Bahkan jika kita menyerah, kita tetap akan dihabisi.
Mereka adalah monster.
Kita akan dimakan hidup-hidup.
Bagikan amunisi yang tersisa!
Kapten, amunisinya tidak cukup untuk dibagikan.
Kita sudah menggunakan peluru perak yang kita miliki.
Bunuh aku!
Aku sudah buta dan sudah habis.
Bunuh aku!
Kapten, ini tidak masuk akal!
Aku tidak mau mati!
Diam.
Aku juga tidak tertarik untuk mati di dalam lubang neraka ini.
Rasanya seperti situasi ketika...
... detasemen lapangan udara kita di Uganda selama Penyerbuan Hutan.
Walaupun bala bantuannya tiba tepat waktu.
Kali ini...
Sial, tidak kali ini.
Itu omong kosong, Letnan.
Dia akan tiba di sini. Aku tahu itu.
Dia tipe gadis yang seperti itu.
Sial, roket?
Mereka masih memilikinya?
Laporkan statusnya!
Letnan, laporkan kerusakan yang dialami!
Letnan!
Hei, Letnan!
Aku terlalu lelah...
Biarkan aku tidur sejenak...
Ya, silakan.
Selamat jalan.
Tepat sasaran.
Haruskah kita memulai berburu?
Tidak, belum.
Luncurkan satu lagi ke arah mereka.
Hanya tersisa satu panzerfaust.
Apakah anda yakin ingin menggunakannya sekarang?
Aku tidak peduli.
Jangan bertanya, ledakkan saja mereka!
Baik!
Tembak!
Dukungan meriam langsung...
Kau!
Kapten?
Ya, dia datang...
... seperti yang sudah dijanjikan.
Dia benar-benar berhasil kembali.
Dan juga seorang diri menghabisi semua monster.
Oh, sial!
Sial.
Dia benar-benar luar biasa.
Sial.
Aku berharap aku menciumnya dengan paksaan.
Seras...
Seras Victoria!
Hanya kau yang tersisa!
Dan memangnya kenapa dengan itu?!
Ilusi...
Ini semua adalah ilusi.
Kebohongan!
Kepalsuan!
Ilusi!
Apakah Seras membuat masalah lagi?
Ya.
Salah seorang anak laki-laki mencuri mainannya, dan dia membalas dengan memukulnya dengan batu.
Ilusi! Ilusi!
Tak seorang pun guru yang bersikap baik padanya.
Aku kira dampak dari kejadian itu belum menghilang.
Tapi kalau dia terus membuat masalah,...
... kita tidak akan bisa terus menerimanya di sini.
Tak ada satu pun yang nyata.
Pelajari lebih dalam!
Mengapa kau bersikeras ingin menjadi polisi?
Bisakah kau setidaknya mempertimbangkan alternatif lain?
Tidak.
Kau cukup keras kepala.
Memang benar kalau ayahmu adalah salah satu polisi terbaik,...
... tetapi kau memiliki banyak kesempatan lainnya.
Kau sepertinya akan mengabaikan mereka dengan sengaja.
Ini tidak nyata!
Lebih dalam dan lebih dalam lagi!
Oke, Seras?
Dengarkan baik-baik.
Jangan bergerak dari sini apapun yang terjadi.
Ibu...
Ibu! Ibu!
Sudah selesai?
Sudah cukup?
Hei, kau sudah mati?
Apakah dia sudah mati? Apakah dia sudah mati?
Ya. Dia benar-benar sudah mati.
Dasar babi sialan.
Kau seharusnya menyesal, babi sialan.
Inilah yang terjadi pada polisi sok jago yang mencampuri urusan orang lain.
Mengerti, Nyonya?
Dasar anak keparat!
Keparat kecil itu!
Sial!
Hei, bangun.
Waktunya pergi dari sini.
Mataku sakit sekali!
Bayarannya tidak setimpal!
Aku akan memperkosa perempuan tua ini.
Bodoh, dia sudah mati.
Tidak apa-apa. Tubuhnya masih hangat.
Selamat pagi, Nona Seras.
Aku penasaran apakah mimpimu menyenangkan?
Lagi!
Dan lagi!
Kau benar-benar wanita jalang yang tangguh!
Kau ini apa, seekor serangga?! Seekor katak?!
Ada apa denganmu?
Sama sekali bukan ini yang aku harapkan.
Kau adalah sampah.
Wanita tidak berguna.
Sekarang aku pikir sudah saatnya...
... untukmu mati!
Aku akan memenggal kepalamu yang cantik itu!
Matilah!
Diam, wanita jalang jelek!
Apa?!
Ini bonus untukmu!
Itu bisa menutup mulutmu, bukan?
Cepat, Kapten!
Kesini!
Cepat, Kapten!
Baiklah.
Ber...
K-Kapten...
Jangan bicara.
h
ht
htt
http
http:
http:/
http://
http://b
http://ba
http://ban
http://band
http://bandi
http://bandit
http://bandit-
http://bandit-i
http://bandit-is
http://bandit-ise
http://bandit-isen
http://bandit-iseng
http://bandit-iseng.
http://bandit-iseng.b
http://bandit-iseng.bl
http://bandit-iseng.blo
http://bandit-iseng.blog
http://bandit-iseng.blogs
http://bandit-iseng.blogsp
http://bandit-iseng.blogspo
http://bandit-iseng.blogspot
http://bandit-iseng.blogspot.
http://bandit-iseng.blogspot.c
http://bandit-iseng.blogspot.co
http://bandit-iseng.blogspot.com
Sial!
Tuan Bernadotte...
L-Lari.
Sudah terlambat untukku, Tuan Bernadotte.
Bukankah aku sudah bilang padamu untuk diam?!
Sial!
Kapten...
Kapten?
Semua usahamu sia-sia, sampah.
Tuan Bernadotte! Tuan Bernadotte!
Sial...
Dasar bodoh.
Tuan Bernadotte!
Cukup menyedihkan bahwa aku harus menyelamatkanmu...
... k-ketika kau datang untuk menyelamatkanku.
Tuan Bernadotte!
Aku akhirnya membuatmu lengah!
Aku akhirnya bisa mencuri ciuman!
Jangan menangis, Seras.
Kau adalah seorang gadis yang tangguh.
Minum darahku, dan mari kita mengalahkan mereka sebagai satu kesatuan, Seras.
Bodoh.
Aku kira aku sudah bilang untuk berhenti menangis.
Kau telah menjadi buta, bodoh.
Tanganmu terpotong, dan kau terlihat berantakan sekali.
Kau gadis yang bodoh.
Astaga.
Sial.
Dia gadis yang manis sekali.
Mati karena melindungi seorang gadis seperti dia...
... sama sekali tidak masalah bagiku.
Kapten?
Tidak mungkin!
Sial! Sial!
Bukankah itu sangat menyentuh?
Belatung itu jelas sekali tidak mengetahui posisinya dalam rantai makanan,...
... selalu mengganggu.
Dia pantas mendapatkannya.
Kau telah melakukan banyak kerusakan pada batalyonku, dan itu sangat tidak diperbolehkan.
Jadi, bagaimana caraku untuk membalasnya?
B-bala bantuan?
Sekumpulan pasukan yang lain?
Diam saat aku menghancurkan gerombolan kalian... dengan telapak tanganku!
Kehidupan serangga pengganggu itu sekarang secara resmi berakhir!
Lagi?!
Tidak lagi!
Apakah kau baru saja menganggapnya sebagai serangga?
Seekor serangga?!
Kau harus membayarnya...
Kau benar-benar harus membayarnya.
Kau benar-benar harus membayarnya!
Ayo kita membantai mereka... Kapten Bernadotte.
Bantai...
Bantai!
Apa itu?
Ilusinya...
Bersama-sama, kau dan aku...
Kau dan aku akan membantai mereka semua!
Apa?
Apa ini?
Para prajurit ketakutan.
Vampir-vampirnya, ketakutan!
Veteran Waffen SS, yang mendominasi medan perang dan berlari menembus tembakan artileri...
Mereka takut terhadap seorang gadis...
Mereka takut terhadap seorang gadis yang terluka parah!
Dia... sebenarnya dia itu apa?!
Tembak!
Ini buruk.
Ini buruk!
Aku tidak mengerti sepenuhnya...
... tapi ini buruk!
Aku tidak akan meminum setetespun, sedikitpun, bahkan satu mikro-liter dari darahmu.
Tidak akan! Tidak akan!
Jauh kedalam! Jauh kedalam!
Jauh kedalam!
Lebih dalam! Lebih dalam!
Lebih dalam!
Apa?!
Siapa ini?
Ini bukan dia!
Siapa dan apa ini?!
Ini bukan dia!
"Ingatan"nya, "jiwa"nya... berantakan.
Apa?! Siapa?!
Jiwa siapa ini?!
Dia!
Pria yang aku panggil serangga!
Darah adalah pertukaran jiwa dan piring perak dari sebuah keinginan.
Mengisap darah, pemberian darah: itulah yang mereka maksud.
Apa kabarmu?
Masih hidup?
Schrödinger!
Jangan terlalu terkejut.
Aku ada di mana-mana dan tidak tidak ada dimana-mana.
Zorin, aku membawa pesan untukmu dari Mayor.
"Maju menyerang terlebih dulu adalah inti dari seorang prajurit."
"Tentu saja, dalam kasus itu,..."
"... menghakimi bawahan yang tidak kompeten..."
"... yang tidak mematuhi perintah adalah inti dari seorang komandan," katanya.
Jika itu benar-benar yang terjadi, kau pasti telah terbakar menjadi abu dari dulu!
Tapi Mayor dan Dokter telah mendapatkan mainan yang sangat menarik,...
... jadi sekarang mereka tidak punya waktu untuk memperhatikanmu.
Monster ini bukan lagi Seras Victoria seperti yang sebelumnya.
Vampir ini yang akan menentukan bentuk hukuman untukmu.
Sampai jumpa!
Wanita jalang, menjauh dariku!
Keluar dari pikiranku!
I-Itu...
Apakah itu gadis yang sama?
h
ht
htt
http
http:
http:/
http://
http://b
http://ba
http://ban
http://band
http://bandi
http://bandit
http://bandit-
http://bandit-i
http://bandit-is
http://bandit-ise
http://bandit-isen
http://bandit-iseng
http://bandit-iseng.
http://bandit-iseng.b
http://bandit-iseng.bl
http://bandit-iseng.blo
http://bandit-iseng.blog
http://bandit-iseng.blogs
http://bandit-iseng.blogsp
http://bandit-iseng.blogspo
http://bandit-iseng.blogspot
http://bandit-iseng.blogspot.
http://bandit-iseng.blogspot.c
http://bandit-iseng.blogspot.co
http://bandit-iseng.blogspot.com
Aku akan keluar.
Keluar?
Kemana?
Aku telah berjanji dengan Kapten.
Aku berkata, aku akan mengalahkan mereka semua.
Jadi aku akan keluar untuk menghancurkan mereka.
Oh.
Oh, begitu.
Kapten, kau terbunuh di sini.
Di sini.
Tapi kau, kau masih ada di sini.
Tunggu sebentar!
Ya, Tuan!
Tuan!
Fajar telah menyingsing.
Hari yang baru telah dimulai.
Tanpa memperhatikan cahaya matahari, seperti panah dari busur yang ditarik penuh,...
... dia meluncur menuju kota kematian.
Serangan Fajar!
Ini akan menjadi sebuah peringatan.
Aku berharap kau bisa berhenti mengeluh saat itu.
Sekarang, aku akan pergi ke mana pun saat aku menginginkan ketenangan dalam hidupku.
Aku sudah siap untuk bertempur.
Setiap ingatan yang aku ingat...
... berkomunikasi dengan yang lain di duniaku.
Tapi sesuatu atau seseorang berencana untuk membawaku ke tempat yang salah.
Aku harus memiliki pikiran dan jiwa yang kuat.
Aku tidak akan menjadi sebuah kepalsuan untukmu, aku bersumpah.
Aku tidak akan pernah menjadi sebuah kepalsuan untuk orang-orang yang aku cintai.
Aku tidak akan memperlihatkan yang sebenarnya, jika kau membuatku membencimu.
Aku tidak bisa menjadi sebuah kepalsuan untuk diriku sendiri.
Ini akan menjadi kesempatan yang terakhir.
Semua alasanmu tidak ada gunanya lagi.
Setiap ingatan yang aku ingat...
... berkomunikasi dengan yang lain di duniaku.
Tapi sesuatu atau seseorang berencana untuk membawaku ke tempat yang salah.
Aku harus memiliki pikiran dan jiwa yang kuat.
Aku tidak akan menjadi sebuah kepalsuan untukmu, aku bersumpah.
Aku tidak akan pernah menjadi sebuah kepalsuan untuk orang-orang yang aku cintai.
Aku tidak akan memperlihatkan yang sebenarnya, jika kau membuatku membencimu.
Aku tidak bisa menjadi sebuah kepalsuan untuk diriku sendiri.
Diterjemahkan oleh Robandit http://bandit-iseng.blogspot.com
IDFL™ SubsCrew http://IDFL.us
Movie, West-Series, K-Drama, Anime, Music, Software, Subtitle and Many More --- http://IDFL.US ---
Ini dia!
Inilah yang ingin aku lihat...
Ini bagus sekali.
Zorin terbunuh, Mayor.
Dihabisi seperti serangga.
Aku sudah tahu.
Gadis bodoh itu.
Kehancuran kita telah dimulai.
Hatiku menari dengan kegembiraan.
Kau orang yang sadis.
Kau membawa setiap rekan yang hidup atau mati dan memimpin mereka langsung menuju ke neraka.
Ini adalah perang.
Neraka ada di sekeliling kita.
Aku akan membunuh dan dibunuh tanpa batas.
Aku akan menghancurkan dan dihancurkan tanpa batas.
Itu adalah "raison d'etre"-ku:
... berdiri tegak dan tak tergoyahkan melalui hari-hari dari pengkhianatan dan malam-malam dari pengunduran diri.
Perhatikan.
Dari setiap kekalahan...
... kemenangan datang!